|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
What is The Dance Current? | Qu’est-ce que The Dance Current ? The scoop, the action, the issues, the artists! Inclusive of all genres, The Dance Current is a magazine that takes the reader inside the art and culture of Canadian dance. Regular issues include artist profiles, interviews, feature articles, opinions and critical commentary from people in the profession, plus a calendar of events that keeps readers informed about upcoming performances. The Dance Current is also an indispensable resource and communication tool for the dance professional. The magazine offers free performance listings and a wide range of advertising options for the promotion of performances, events, products and services. Available by subscription and by single copy at selected newsstands, The Dance Current is essential reading for anyone with an interest in Canadian dance. Subscribe here La nouvelle exclusive, l’action, les questions, les artistes ! Magazine qui couvre tous les genres de danses, The Dance Current transporte le lecteur au cœur de l’art et de la culture de la danse canadienne. Chaque numéro régulier compte portraits d’artistes, interviews, articles de fond, perspectives et commentaires critiques des acteurs du milieu, ainsi qu’un calendrier d’événements et de spectacles. The Dance Current est une ressource et un outil de communication indispensable pour le professionnel de danse. Le magazine offre des annonces de spectacles gratuites et toute une gamme d’options de publicité pour la promotion de spectacles, d’événements, de produits et de services. Offert par abonnement ou à l’unité dans certains kiosques de journaux, The Dance Current est une lecture essentielle pour celui qui s’intéresse à la danse canadienne. Abonnez-vous ici Where can I get a copy? | Où puis-je me procurer le magazine ? The Dance Current is available at bookstores and on newsstands across Canada, including local arts and independent bookstores as well as major Chapters/Indigo locations. If you can't find a copy in your area, please contact us. The Dance Current est disponible en librairie et à des kiosques de journaux partout au Canada, y compris dans les librairies d’art et les librairies indépendantes, ainsi que dans les principales succursales Chapters/Indigo. Si vous ne trouvez pas le magazine dans votre région, veuillez nous contacter. Download list of Retailers How can I appear in the magazine? | Comment assurer la couverture de mon événement ? Send us your news, performance listings, letters and submissions. If we don't hear about it, we can't publish it. Visit our Contact page to get in touch. Please note: All material will be considered, though publication is not guaranteed. Envoyez-nous vos nouvelles, annonces de spectacles, lettres et textes. Si nous ne sommes pas au courant de votre événement, ne pouvons pas en parler. Rendez-vous à la page nous contacter pour nous joindre. Veuillez noter : tout le matériel proposé sera considéré mais nous ne garantissons pas la publication. Can I submit my writing? | Puis-je soumettre mes textes ? Submissions and article proposals are encouraged. Submissions must be accompanied by the author's contact information (including phone number), a 50-word author's biography and word count of submission. Article proposals must also be accompanied by the above and must address the subject of the piece, the point of view, the method or treatment (i.e. interview, report, essay) and the proposed timing for publication. Proposals will be accepted by email. Full manuscript submissions should be mailed in hard copy to: The Dance Current 55 Mill St. Case Goods Warehouse Building #74, Studio #312 Toronto, ON M5A 3C4 If accepted for publication, the manuscript will be emailed directly to the editor. The author should be prepared to provide photo material to accompany the article where possible. Unsolicited manuscripts not accompanied by a self-addressed stamped envelope will not be returned. A copy of our Writers’ Style Guide is available on request. We will only contact you if we are interested in publishing the material. Nous vous encourageons à envoyer de textes et des propositions d’articles. Les textes doivent être accompagnés des coordonnés de l’auteur (y compris le numéro de téléphone), une biographie de 50 mots de l’auteur et le nombre de mots du texte. C’est aussi ainsi pour les propositions d’articles, qui doivent en plus aborder le sujet du texte, le point de vue, la méthode ou le traitement du sujet (ex. interview, rapport, dissertation) et la date proposée de publication. Les propositions sont acceptées par courriel. Les manuscrits intégraux peuvent être postés en copie papier à : The Dance Current 55 Mill St. Case Goods Warehouse Building #74, Studio #312 Toronto, ON M5A 3C4 Si nous acceptons de publier un manuscrit, nous l’envoyons directement à la rédaction. L’auteur devrait être en mesure de fournir des photographies pour accompagner l’article le cas échéant. Les manuscrits non sollicités qui ne sont pas accompagnés d’une enveloppe pré affranchie ne seront pas renvoyés. Une copie de notre Guide de rédaction est disponible sur demande. Nous vous contacterons uniquement si nous envisageons de publier le matériel. A little background ... | Le parcours The Dance Current was founded in March of 1998 by independent dance artist Megan Andrews and an informal executive committee: Monica Gan, Darryl Tracy and Shannon Potts. The original concept was motivated by the apparent need for a communication tool in the form of a written publication for the Toronto dance community. Initially conceived as a monthly listings-based newsletter, the publication came to include editorial content as well as paid advertising. For the first year the publication was entirely volunteer-run, with subscription, single copy and advertising sales income covering the essential production and printing costs. In the second year, support from government funding bodies (for which we were and remain very grateful) was dedicated exclusively to human resources honoraria for the writers and the operations personnel. No longer a community newsletter, the publication embraces its identity as a full-fledged Canadian dance magazine, recognized through membership Magazines Canada (formerly the Canadian Magazine Publishers Association). The publication has two components: a monthly print magazine and a supplementary web component highlighting performance reviews from across the country and providing online resources for dancers and audiences. We appreciate the support of our subscribers and advertisers. Your commitment counts, not only in dollars but also in numbers, to make a strong case for the continued existence of the magazine. We welcome donations and sponsorships as well. Please contact us for more information. The Dance Current est fondé et 1998 par l’artiste de danse indépendante Megan Andrews et un conseil de direction non officiel : Monica Gan, Darryl Tracy et Shannon Potts. À la base, le magazine veut répondre au besoin manifeste d’un outil de communication en forme d’une publication imprimée au sein du milieu de la danse à Toronto. Conçu premièrement comme un communiqué mensuel basé sur des annonces d’événements, la publication a pris de l’ampleur pour ensuite inclure un contenu éditorial et des annonces payantes. La première année, la publication était assurée par une équipe de bénévoles ; les abonnements, la vente de numéros et la publicité couvraient l’essentiel des coûts de production et d’impression. La deuxième année, l’appui d’organismes de subventions gouvernementaux (pour lequel nous étions et nous demeurons très reconnaissants) était consacré exclusivement aux honoraires des ressources humaines pour les rédacteurs et le personnel exécutif. À présent, bien plus qu’un communiqué communautaire, la publication assume pleinement son identité en tant que publication intégrale sur la danse au Canada, reconnue par son adhésion à Magazines Canada (anciennement l’Association des éditeurs de magazines canadiens). La publication compte deux volets : un magazine mensuel imprimé et une composante Web supplémentaire qui met en vedette des critiques d’une part et d’autre du pays et qui offre des ressources en ligne pour les artistes et le public de danse. Nous sommes reconnaissants de l’appui des abonnés et des publicitaires. Votre engagement nous tient à cœur, autant financièrement que pour le nombre de personnes intéressées, qui confirme la raison d’être du magazine. Nous acceptons volontiers les dons et les commandites. Veuillez nous contacter pour plus d’information. From the Publisher/Founding Editor | Mot de l’éditrice et rédactrice fondatrice I believe that in order to create a significant presence in the arts and society and to further establish credibility for the art form, dance needs to embrace certain formal strategies in the areas of communication, documentation, critical questioning, political and professional interaction. Acknowledging its role as media and recognizing its accountability to the field, The Dance Current strives to broaden the coverage of dance as a professional art form, as a field of study, as cultural expression, as performance and as entertainment. The Dance Current places Canadian dance – with all its myriad forms, distinct practices and branches of activity – in context for those working within it and those participating as audience members. It aims to inform, communicate and educate through published writing. Afin d’asseoir une présence significative au sein de la culture et de la société, et de favoriser la crédibilité de la forme d’art, la danse doit, selon moi, endosser certaines stratégies formelles en communication, en documentation, en questionnement critique et en interactions politiques et professionnelles. En reconnaissant son rôle de média et sa responsabilité dans le milieu de la danse, The Dance Current vise à augmenter la couverture de la danse en tant que forme d’art professionnelle, champ d’études, expression culturelle, spectacle et divertissement. The Dance Current met la danse canadienne, dans sa myriade de formes, de pratiques distinctes et de champs d’activité, en contexte pour les intervenants du milieu et ceux qui y participent en tant que public. Par l’entremise de textes publiés, le magazine veut informer, communiquer et cultiver. Megan Andrews Publisher/Founding Editor 
 |
|
 |
July 30, 2010
           
|
|||
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|